Mostrando las entradas con la etiqueta letra. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta letra. Mostrar todas las entradas

viernes, septiembre 10, 2010

Oasis de amor - Grupo Chango - Letra


Como un día de sol en invierno

Como un lucero en una noche oscura

En un momento frio un poco de ternura

Como un beso de amor en la soledad

Un sueño que deseaba que no terminara

Por ti se hiso becar en cada madrugada

Eres la luz que ilumino mis caminos

Senderos que contigo son tan diferentes

Desde que tu estas…

Cada palabra, cada detalle, cada pregunta, cada respuesta

Cada momento, cada caricia

Formula mágica que me domina

Oasis de amor, en un corazón desierto

Así llegaste a mi vida tú, haciéndote dueña de todo sin darme tregua, amor

Uuu

Bebida perfecta que calma la sed, este amor

Contigo en mi camino todo es diferente

Tu amor a cada instante se apodera de todo

Cuando tu estas, si nos dejamos llevar por la locura de este amor que están mágico

Contigo en mi camino todo es diferente

Tu amor a cada instante se apodera de todo

Eternamente tú y yo enredados en una historia de amor

Contigo en mi camino todo es diferente

Tu amor a cada instante se apodera de todo

En un oasis de amor te convertiste mujer, para mí, tú lo eres todo

Tú y yo enredados en una historia de amor

Quiero tenerte conmigo, conmigo (X4)

viernes, marzo 13, 2009

Letra de Purest One traducida

Bueno, esta es mi versión traducida de Purest One de Etro Anime.

Me gusta conocer el contenido de las canción que deambulan por mi cuarto, en todo caso no siempre es recomendable pasarlas a un idioma ya que: o se pierde la esencica, o la letra es un cul*. en todo caso, mi primer intento de traducción.



Fue mi noche más débil entre la oscuridad y la luz
La mirada en tus ojos de inquietante sorpresa
yo no puedo estar equivocada

Pero yo nunca fui realmente la mas pura
Aunque trato de limpiar mi alma cada que sale el sol
Y solo me ahondo mas en el
mierda, nadie mas...
Cierro mis ojos, imagino y juego

Porque yo soy una niña tentadora
en este mundo de dulces
Y esto se esparse como el fuego
...cuando me devoras yo lo llamo diversión candente

Pero yo nunca fui realmente la mas pura
Aunque trato de limpiar mi alma cada que sale el sol
Y solo me ahondo mas en el
mierda, nadie mas...
Cierro mis ojos y juego y juego


Puedo nublar mi conciencia si tu lo deseas
Si pudiera tener todo de nuevo
Voy a mentir y sofocar mis impulsos
Yo nunca los ocultaría
yo podría...

Pero yo nunca fui realmente la mas pura
Aunque trato de limpiar mi alma cada que sale el sol
Y solo me ahondo mas en el
mierda, nadie mas...
Cierro mis ojos y imagino y juego


Voy a volverme mas santa
Si no tengo lo que quiero
y tu veras esa inocencia que conocías en mí
no volveré a ser esa de nuevo...

Pero yo nunca fui realmente la mas pura
Aunque trato de limpiar mi alma cada que sale el sol
Y solo me ahondo mas en el
mierda, nadie mas...
Cierro mis ojos y juego y juego


Nunca te he mentido.